Али Аксьоз - Мерт
Разкажете за своя герой Мерт .
А: Той е много горд, местния мъжага. Какво му е на ума не се знае, но обича да употребява сила. Той има проблем с баща си. Гневът му се контролира от Тайфун. Цялата история на живота му започва именно след смъртта на Тайфун.
А: Той е много горд, местния мъжага. Какво му е на ума не се знае, но обича да употребява сила. Той има проблем с баща си. Гневът му се контролира от Тайфун. Цялата история на живота му започва именно след смъртта на Тайфун.
Как се подготвяхте за ролята?
А: Трябваше да се подготвям върху контрола но гнева, но не го направих. Имах опит с тези неща.
Имате ли сходства с Мерт?
А: Аз, сигурно, бих набил Мерт. Той е добър човек, но инатът му е убийствен.
Преди това познавахте ли се с Джейда и Ръфат?
А: Не, никого не познавах. Запознахме се скоро и се спирятелихме. Много може да се научи от Ръфат.
Вие и пишете, и играете в сериали. Какви са мечтите Ви?
А: Мечтая за много неща. Искам да напиша сценарий за филм и да получа Оскар.Искам романа ми да се хареса на всички.Много хора, които прочетат интервюто ми ,ще кажат,че имам амбиции, но не, аз искам да променя света.
За какво се разказва в книгата Ви?
А: Мисля, че книгата ще бъде оригинална, затова няма да кажа за какво ще става дума.
Какво ще кажете за актьорството?
А: Актьорството не е лесна работа. Ще дам съвет на всички четящи: първо да завършат обучението си, а после да станат актьори. За младия човек е сложно да бъде актьор. Затова е нужно 10 пъти да помисли, а после да вземе решение.
Превод: Дани
Джейда Атеш - Ела
За сериала:
Дж.: Бях много развълнувана от новия проект.
Започвайки нов проект, всеки актьор го чака с вълнение, така както и всеки от нас влага в проекта част от себе си.В „Безгрижен живот“ ще видим история от реалността. В сериала аз съм от богато семейство, но и богатите имат своите болки и не всичко може да се купи с пари. Зрителят
ще види, че и у богатото момиче има съвест, има невинност. В сериала няма луксозни коли и други подобни неща. И четиримата герои са богати, но не се хвалят с богатството си.
След сериала „Нарекох те Ферия“ станахте лоша за всички.
Дж.: Понякога ме наричат турската Кара Делевин (актриса и модел), може би си приличаме. При започването на проект, режисьорът вижда някои от героите в определени актьори.В различните проекти моите роли са различни и мисля, че се справям.
Какво е общото между вас с Ела?
Дж.: Нашата съвест. Аз също губя много ,заради съвестта си. Обичам справедливостта. Не мога да търпя несправедливостта.
Преди това познавахте ли се с Али Аксьоз?
Дж.: Познавах Али от сериала „Прилив и отлив“, а Ахмет също е много добър актьор.
Играли сте в шест филма. Какво ще кажете за филмите“?
Дж.: Много обичам драматичните филми. Искам да играя във филм с много сълзи.
Всъщност, Вие имате малко грубоват характер.
Дж.: Да, но хората не знаят това.Приятелите ми казват:“Гледайки те, виждаме жена, но когато започнеш да говориш, имаме усещането ,че си чичовият син.“ Хората виждат в мен странно момиче, но това не ме обижда.
Дж.: Бях много развълнувана от новия проект.
Започвайки нов проект, всеки актьор го чака с вълнение, така както и всеки от нас влага в проекта част от себе си.В „Безгрижен живот“ ще видим история от реалността. В сериала аз съм от богато семейство, но и богатите имат своите болки и не всичко може да се купи с пари. Зрителят
ще види, че и у богатото момиче има съвест, има невинност. В сериала няма луксозни коли и други подобни неща. И четиримата герои са богати, но не се хвалят с богатството си.
След сериала „Нарекох те Ферия“ станахте лоша за всички.
Дж.: Понякога ме наричат турската Кара Делевин (актриса и модел), може би си приличаме. При започването на проект, режисьорът вижда някои от героите в определени актьори.В различните проекти моите роли са различни и мисля, че се справям.
Какво е общото между вас с Ела?
Дж.: Нашата съвест. Аз също губя много ,заради съвестта си. Обичам справедливостта. Не мога да търпя несправедливостта.
Преди това познавахте ли се с Али Аксьоз?
Дж.: Познавах Али от сериала „Прилив и отлив“, а Ахмет също е много добър актьор.
Играли сте в шест филма. Какво ще кажете за филмите“?
Дж.: Много обичам драматичните филми. Искам да играя във филм с много сълзи.
Всъщност, Вие имате малко грубоват характер.
Дж.: Да, но хората не знаят това.Приятелите ми казват:“Гледайки те, виждаме жена, но когато започнеш да говориш, имаме усещането ,че си чичовият син.“ Хората виждат в мен странно момиче, но това не ме обижда.
Превод: Дани
Ахмет Ръфат Шунгар - Каан
Разкажете ни за Каан.
А.Р. : Каан е много проблемен
младеж. В сериала ще разберете, че той е дете, което е израснало без родителска любов. Много е комплексиран, слага си маски, зад които се крие. Те му пречат да живее. За да скрие недостатъците си, се старае винаги да изглежда идеален. Разглезен младеж. После неговите недостатъци се превръщат в голям проблем.
Може ли Каан да се нарече отрицателен герой?
А.Р.: Не искам да кажа, че е така, но неговите лудории водят до лоши обстоятелства. Каан е човек, който вярва в лъжите си. Той прави всичко, за да вярват и близките му в лъжите му. Но приятелите му го обичат. Той ще бъде лошото момче в сериала.
Как попаднахте в този проект?
А.Р.: Получих предложение, разговаряхме с режисьора, прочетох сценария и се договорихме. Дотогава не бях играл подобна роля и това ме привлече.
По какво се различава сериала „Безгрижен живот“ от другите Ви проекти?
А.Р.: Сериалът е много динамичен и нашите герои са различни от всички други.
А.Р. : Каан е много проблемен
младеж. В сериала ще разберете, че той е дете, което е израснало без родителска любов. Много е комплексиран, слага си маски, зад които се крие. Те му пречат да живее. За да скрие недостатъците си, се старае винаги да изглежда идеален. Разглезен младеж. После неговите недостатъци се превръщат в голям проблем.
Може ли Каан да се нарече отрицателен герой?
А.Р.: Не искам да кажа, че е така, но неговите лудории водят до лоши обстоятелства. Каан е човек, който вярва в лъжите си. Той прави всичко, за да вярват и близките му в лъжите му. Но приятелите му го обичат. Той ще бъде лошото момче в сериала.
Как попаднахте в този проект?
А.Р.: Получих предложение, разговаряхме с режисьора, прочетох сценария и се договорихме. Дотогава не бях играл подобна роля и това ме привлече.
По какво се различава сериала „Безгрижен живот“ от другите Ви проекти?
А.Р.: Сериалът е много динамичен и нашите герои са различни от всички други.
Превод: Дани
Диляра Озтунч - Нурджан
В сериала играете Нурджан. Ще ни разкажате ли малко повече за нея?
Нурджан е дъщеря на собственик на фабрика, но самата тя стои начело на фабриката и работи. Тя е влюбена в Мерт, но той не е влюбен в нея. От малки са си били близки, след като са пораснали за Мерт всикчо е свършило, но за нея не е. След появата на Ела ще видим на какво е способна Нурджан в името на любовта. Тя ще си покаже ноктите и ще се бори за любовта си.
Виждаме как Нурджан винаги е до Мерт и го подкрепя. До кога ще продължи това?
И Нурджан и Ела са богати момичета, но Нурджан е едно момиче от махалата. Когато положението на баща и се променя, тя забогатява. Нурджан иска детската си любов. С появата на Ела, Нурджан запчова да плете интриги. В сериала има много конфликти и екшън. Има много различна постройка. И Нурджан е една от тези, които ще действат, водени от чувствата си.
Как ще погледнат зрителите на Нурджан?
Това зависи от какво ще напишат сценаристите. Ако Нурджан следва любовта си, зрителите ще я харесат. Ако видят вманиаченото и състояние, няма да я обикнат. Така или иначе има неща от живота, които зерителите виждат в в историите на сериалите. Реализма е тънкостта в тази работа.
Сменили сте цвета на косата си. Заради сериала ли е или стана случайно?
Откак съм се появила съм руса и обичам да съм руса. Заради Нурджан я промених. Исках да бъде различна.
Превод: Ани
Диляра Озтунч - Нурджан
Нурджан е дъщеря на собственик на фабрика, но самата тя стои начело на фабриката и работи. Тя е влюбена в Мерт, но той не е влюбен в нея. От малки са си били близки, след като са пораснали за Мерт всикчо е свършило, но за нея не е. След появата на Ела ще видим на какво е способна Нурджан в името на любовта. Тя ще си покаже ноктите и ще се бори за любовта си.
Виждаме как Нурджан винаги е до Мерт и го подкрепя. До кога ще продължи това?
И Нурджан и Ела са богати момичета, но Нурджан е едно момиче от махалата. Когато положението на баща и се променя, тя забогатява. Нурджан иска детската си любов. С появата на Ела, Нурджан запчова да плете интриги. В сериала има много конфликти и екшън. Има много различна постройка. И Нурджан е една от тези, които ще действат, водени от чувствата си.
Как ще погледнат зрителите на Нурджан?
Това зависи от какво ще напишат сценаристите. Ако Нурджан следва любовта си, зрителите ще я харесат. Ако видят вманиаченото и състояние, няма да я обикнат. Така или иначе има неща от живота, които зерителите виждат в в историите на сериалите. Реализма е тънкостта в тази работа.
Във Fatih harbiye играхте жена, която е нещастно влюбена. И Нурджан е в същото положение.
Имам опит. И там бях интригантка. И там бях влюбена, без отсрещната страна да споделя чувствата ми. Можеше да играя невинна девойка или в комедия, имах предложения, но исках да изиграя тази роля. И по света е така - определен човек с определено лице, най-добре отговаря на определен тип роли. Вашата физика, вашето излъчване оказват влияние и трябва да се възползвате от това. Трябва да се опитате да ставате все по-добър в това. И аз искам все по-добре да изграя лошите.Сменили сте цвета на косата си. Заради сериала ли е или стана случайно?
Откак съм се появила съм руса и обичам да съм руса. Заради Нурджан я промених. Исках да бъде различна.
Превод: Ани